Mgr. Eva Minaříková

Mgr. Eva Minaříková, Mé překladatelské služby

Jazyky, které překládám

Angličtina •  Čeština

Co nejvíce překládám

Obory a odbornosti

Daně • Cestovní ruch • Vinařství • Právo • Medicína a zdravotnictví • Zahradnictví • Obchod • Gastronomie, pohostinství

Moje překladatelské služby

Překlady

  • lékařských zpráv, dokumentace, medicínské techniky
  • daňových přiznání,
  • smluv
  • odborných textů

Související služby

  • Překlady se soudním ověřením  –

    Od 1.1.2026 soudní ověření překladů neprovádím
  • Zajištění tisku ve více kusech  –

    černobílý i barevný laser

Používám CAT nástroje

  • SDL Trados Studio  –

    Používám software Trados Studio 2019, včetně databáze softwaru Multiterm. Databáze pro oblast smluv (obchodní, pracovní, darovací aj.), bankovnictví, lékařských zpráv, technické dokumentace.
Ceník překladatelských služeb
položka komentář             cena
Překlad z českého do anglického jazyka cena za 1 normostranu (1800 znaků, včetně mezer)  270-300,- Kč/NS (podle náročnosti)
Překlad z anglického do českého jazyka cena za 1 normostranu  250-300,- Kč/NS (podle náročnosti)
Překlad odborného textu cena za 1 normostranu  dle domluvy
Další stejnopisy přeloženého textu  50,- Kč
Náročné formátování tabulky, grafika - příplatek za 1 normostranu  50,- Kč
Práce o víkendu příplatek za práci o víkendu  neúčtuji

Poznámka

Nejsem plátcem DPH.
Normostranou se rozumí 1800 znaků cílového textu včetně mezer a výsledná cena je podle počtu znaků v cílovém textu.
V obchodních podmínkách najdete návod jak orientačně zjistit počet normostran vašeho dokumentu.

Reklama:

Jazykové weby

↑ Nahoru

Související témata: Překlady Blatnička, Překlady Hodonín, překlad angličtiny, překlady němčiny, překlad italštiny, překladatelé, soudně ověřené překlady, překladatel angličtiny, korektury, překladatelské agentury, tlumočení maďarština, překlady textu, překlad francouzštiny, překlad slovenština, odborné překlady, překlady polština, tlumočení němčina, překlady ruština, překlad španělštiny, překládání, překladatelství a tlumočnictví, překladatelské agentury praha, služby překladatele, tlumočení angličtina, tlumočení španělština, překlady vietnamštiny, tlumočení polština, tlumočení francouzštiny, tlumočení ukrajinštiny, překlad ukrajinština, tlumočení ruštiny, tlumočení italština, tlumočení vietnamštiny, překlady a tlumočení, jazykové školy a kurzy, právní překlady, anglický jazyk, soudní tlumočení, expresní překlady, simultánní tlumočení, konferenční servis a služby, překladatelské agentury brno, soudní překlady praha, soudní překladatelé a tlumočníci, služby tlumočníka